I'm sorry your friend left, and I'm sorry that Jin has to suffer for her leaving. Pokemon are our companions and friends in this whole thing, even down to the sad times. You're not always going to know what to do when your Pokemon is sad, like when a human friend is sad, but as long as you're sincere and open with them, I think they'll understand.